Il non vedente, sia che usi il braille, sia che usi la sintesi, non è in grado, almeno le prime volte che accede a un sito, di sapere a colpo d'occhio come è strutturata la pagina.
Spesso queste pagine sono suddivise in due parti: un menù orizzontale e uno verticale.
Questi menu costituiscono la barra di navigazione, contengono i link che consentono di passare da una parte all'altra del sito e un'area di contenuto dove sono presenti le parti peculiari di quella pagina.

Una strutturazione di questo tipo, molto utile in termini di usabilità, pone due problemi:

• Prima di arrivare al punto desiderato di una pagina, il non vedente deve sorbirsi la lettura sequenziale di tutta la barra di navigazione, che a volte è costituita anche da centinaia di link.

• Ogni volta che cambia pagina, lo screen reader attacca a leggere dall'inizio tutta la pappardella. Nell'animazione che segue ci si può rendere conto della noiosità del problema.